Ayudas a editoriales de Castilla y León
La Fundación Siglo para las Artes en Castilla y León-Valladolid (Junta de Castilla y León), una vez reunida con fecha 17 de diciembre de 2007 la Comisión de Asesoramiento encargada de examinar y valorar las solicitudes para la propuesta de ayudas a la edición para Editoriales de Castilla y León, cuyo anuncio fue publicado en el BOCYL el 18 de octubre de 2007, y presentada la propuesta de adjudicación, ha decidido resolver los siguiente:
.- Conceder a Ediciones Hontanar una ayuda para la edición a los siguientes proyectos:
El jardín de las cuarenta mil palabras (novela), de Amparo Carballo Blanco y Helena Fidalgo Robleda.
Palabras contenidas (poesía), de José Luis García Herrero.
El jardín de las cuarenta mil palabras: Novela
SINOPSIS
De la mano de Ediciones Hontanar, en marzo, llegará a las librerías EL JARDÍN DE LAS CUARENTA MIL PALABRAS, una novela de literatura fantástica, recomendada para lectores desde 12 a 99 años.
Las autoras del texto son: Amparo Carballo Blanco, y Helena Fidalgo Robleda. El autor de las ilustraciones es: el pintor berciano Jorge Solana.
Se trata de algo más que un libro, porque el lector tendrá en sus manos todo un universo de intriga y fantasía. Si decide embarcarse en la aventura de viajar por él, el lector debe saber que acompañará a los protagonistas por un divertido relato de estructura circular en el que se mezclan ciencia-ficción y fantasía. Una historia fantástica y maravillosa en torno al mundo del libro, de la creación literaria, del lenguaje y del interés por la lectura, que además pretende suscitar en el lector muchos motivos de reflexión, bastante más profundos que las fabulosas aventuras de los protagonistas. El lector será cómplice de los personajes y partícipe de sus peripecias, podrá sentir la esencia mágica que palpita en el libro, y conocer el complejo proceso que lo hace realidad.
Palabras contenidas: Poesía
SINOPSIS
Es este, a su modo y manera, un libro de poemas estructurado en cinco partes, cinco espacios singulares, intentando que su reposada lectura transmita idéntico mensaje interior, semejantes inquietudes y preguntas sin respuesta, los mismos acordes, el mismo libro unitario. Pretendiendo, al mismo tiempo, que las palabras, digan lo que digan o interprete el lector, guarden la deseada intimidad personal del que las escribe. A veces consecuencia de la experiencia, otras de la observación o acercamiento a la realidad, aunque siempre consciente de la dificultad que supone pasar por el tamiz personal la realidad de los otros; vivencia que es ajena al misterio de la palabra enjaulada y siempre contenida en estrechos límites, como quiere expresar el título: Palabras contenidas adrede, disimuladas, diluidas, sujetando la esencia de cada palabra para que no se esparza y desnude demasiado. De todos modos, y a pesar de todo, intento expresar y comunicar al lector los elementos que alimentan mi poesía y sus imágenes; aunque, como ha escrito el gran poeta Ángel González, sepa muy poco de ella, pues: “todo poema es, al menos en parte, un fracaso”.
Por esto, una vez dibujado cada signo y significado, el conjunto del libro no es una antología al uso ni una recopilación, sino estratos de un mismo paisaje interior y exterior, anverso y reverso del mismo espejo.


Valladolid. 2008. Amnistía Internacional denuncia la falta de interés del gobierno Español por combatir la xenofobia y el racismo. No existe peor patología que la que cierne sobre la sicología la inmoralidad. …