El tiempo en Ponferrada:Fala Ceibe demanda la autonomía territorial del Bierzo.
La Asociación cultural Fala Ceibe do Bierzo (www.falaceibe.tk) demanda el reconocimiento expreso de la autonomía territorial de El Bierzo en la reforma del Estatuto de Autonomía de Castilla y León;
También solicitamos al Pleno del Consejo Comarcal de El Bierzo que apruebe una moción por la que se inste a las Cortes regionales a que reconozcan explícitamente la institución berciana dentro del articulado del Estatuto de la Comunidad Autónoma.
Continua el comunicado:
Fala Ceibe reclama dicha declaración legal para nuestro ente territorial en base a la singularidad histórica, orográfica, geofuncional, cultural y lingüística de El Bierzo. Recordemos que El Bierzo siempre tuvo un reconocimiento territorial e institucional bajo diversas formas. Así aconteció con el condado, la tenencia y la merindad medievales, la provincia de El Bierzo y el partido fiscal durante la Edad Moderna, la provincia de Villafranca de El Bierzo con el Trienio Liberal, el posterior partido administrativo de Ponferrada, los variados proyectos de recuperación de la provincia en el siglo XIX, el partido judicial, el área de salud y ahora con la creación del Consejo Comarcal (1991). La actual comarcalización de El Bierzo es una concesión política que sólo satisface parcialmente la reclamación social de más autonomía territorial. Este proceso descentralizador tiene un carácter único en Castilla y León, por eso la necesidad de reconocer esta singularidad territorial e institucional berciana en el propio Estatuto de Autonomía de Castilla y León.
Fala Ceibe indica también que El Bierzo presenta la peculiaridad de tener varias lenguas en contacto, entre ellas la gallega. Este idioma minoritario, tanto por el número de hablantes como por su extensión territorial, precisa para su conservación de un gran apoyo social e institucional. La existencia este “hecho cultural diferencial”, desde la Edad Media, fundamenta en parte la propia existencia del Consejo Comarcal berciano. Esta institución debe tener más autonomía territorial para poder proteger y fomentar adecuadamente este idioma minoritario en la Comunidad Autónoma. Esta particular argumentación cultural y lingüística reafirma la exigencia de reconocer al ente territorial berciano en el Estatuto de Autonomía de Castilla y León.Fala Ceibe informa que recientemente ha tenido lugar el reconocimiento de la singularidad geográfica, histórica y cultural del Valle de Arán en el proyecto de Estatut de Catalunya (Pleno de 28 de septiembre último), además de la propia declaración de cooficialidad de la lengua aranesa. Este ejemplo de valentía política a la hora de admitir un régimen jurídico diferenciado para el Valle de Arán, respecto al resto de comarcas de Cataluña, debería tenerse en cuenta por las Cortes de Castilla y León. El Bierzo aspira a una autonomía territorial que no tiene comparación con el modelo comarcalizador generalizado que se pretende para el resto de la Comunidad Autónoma. Por eso es legítimo que la especificidad autonomista de El Bierzo tenga su justo reconocimiento expreso en la actual reforma del Estatuto de Autonomía de Castilla y León.
34 Comentarios »
Comenta y participa
Sponsor
La actualidad en Video
Empieza el ciclo dedicado a la danza, la música y los nuevos lenguajes
Participa
- giron: Ya es hora de que ENDESA, se preocupe...
- MARIA: waaaaapaaaaaaaa eres la mejor del mundo
- Rodri_Santos: Joe.. no estaria mal que tocase...
- bluff: simplemente no me gusta que me engañen....
- santi: Tienes razón Bluff, pero tampoco vamos...
- bluff: y digo yo si en lugar de captar las...
- anasus: Hola cresta! soy de villaverde… y...
- piloto: Alegrate de lo que quieras pero está...
- monteRo: Me alegro que introduzcais asi el...
- ebierzo: Las Bases de inscripción no dicen...
Últimas entradas
- Homenaje, 24 Hours Party People
- El Concurso “Dibuja o escribe sobre el árbol que prefieras” de la Asociación Tierra Seca ya tiene ganadores
- Ciuden firma un convenio de colaboración con el Ayto. de Villadecanes-Toral de los Vados
- Truenos y misterios de Ana Vallés, en el teatro Bergidum
- La Asociación “El Zofreral” de Cobrana apoya las alegaciones presentadas por el Ayto. de Congosto.
- “Ruta del Oso”, décima ruta de la Mirada Circular
- Alexandra Dominguéz, en las tardes de autor de Bembibre
- III Jornadas sobre Medio Ambiente de la Asociación Tierra Seca: “Planta un árbol y echa raíces”
- Y ahora, a por el ascenso
- Teatro en Cubillos del Sil
Categorías
Archivo
- Mayo 2008
- Abril 2008
- Marzo 2008
- Febrero 2008
- Enero 2008
- Diciembre 2007
- Noviembre 2007
- Octubre 2007
- Septiembre 2007
- Agosto 2007
- Julio 2007
- Junio 2007
- Mayo 2007
- Abril 2007
- Marzo 2007
- Febrero 2007
- Enero 2007
- Diciembre 2006
- Noviembre 2006
- Octubre 2006
- Septiembre 2006
- Agosto 2006
- Julio 2006
- Junio 2006
- Mayo 2006
- Abril 2006
- Marzo 2006
- Febrero 2006
- Enero 2006
- Diciembre 2005
- Noviembre 2005
- Octubre 2005
- Septiembre 2005
- Agosto 2005
- Julio 2005
- Junio 2005
- Mayo 2005
- Abril 2005
- Febrero 2005
Vamos a ver, y con eso que se consigue? Reconocimiento de la entidad de El Bierzo. P’os vale. Autogestin? De qu y para qu?
Si hombre, yo soy de aqu y me gustara cobrar ms que el resto de los espaolitos, ser ms guapo, tener todo ms cerca y en definitiva que me traten mejor.
Que el Bierzo es una unidad; coo, est claro historicamente y geogrficamente. No necesito que nadie me lo diga para que yo sienta esa unidad. O hay que demostrar que somnos diferentes?. Pues s, somos diferentes. Es ms, yo soy muy diferente a un vecino que tengo de origen portugus y que es berciano. Y qu???
Seamos serios seores. Acaso queremos ms entes como el consejo comarcar que lo que hace es duplicar gastos a otro ente superior que es la provincia el estado o incluso Europa.
Puede que este artculo sea para indicar que no queremos pertenecer a las unidades que antes he mendionado (muy de moda por lo del estatuto de Catalua). Volvamos a ser serios: cuando algo deja de pertenecer a una unidad, deja de pertenecer automticamente a todas las superiores. Es que algn berciano no quiere ser europeo? pues entonces tendrs que ser leons antes y espaol despus (si hay algn cataln que me lea, que se aplique el cuento).
En cuanto a lo de las “hablas”, lenguas o como se quiera llamar. S es cierto que se hablan varias, como en cualquier lugar fronterizo y es muy bueno eso (tengo un vecino que habla portugus y otro que viene de la antigua yugoslavia, adems de unos ingleses que llevan varios aos veraneando aqu y una novia alemana que no saba ni papa de espaol)pero es bueno siempre que se utilice para entendernos con los dems como he puesto entre parntesis, NO ES NADA BUENO SI SE UTILIZA PARA NO ENTENDERNOS O PARA SEPARARNOS DE LOS DEMS QUE ES LO QUE USTEDES “FALA CEIBE” PRETENDEN. Yo hablo gallego desde nio y cuando me encuentro a alguien que lo habla, intento comunicarme con l. Cuando encuentro a alguien del norte con dejes de asturiano o bable o como se diga intento entenderme con el y cuando veo a los de la antigua yugoslavia, intento entenderme con ellos, porque lo que pretendo es comunicarme; no les digo: oye t, ten cuidado que yo hablo BERCIANO y tienes que enterarte de ello y adems intentar hablarlo; porque lo que lograra sera no entenderme sino todo lo contrario.
Hay que darle publicidad a lo que hay que darle publicidad y dejarse de chorradas. Si quieren ustedes fomentar el gallego o El Bierzo (con lo que estoy de acuerto) organicen actos culturales de calidad y abundantes que interesen a la gente de aqu y a la que no es de aqu y djense de reivindicar chorrada que con eso lo nico que se consigue es que el que no es de aqu diga: Mira a estos gilipollas que se creen mejor que nosotros!!!
Un saludo.
ahi, ahi, ahi le duele. No podra estar mas de acuerdo.
la gran mayora de los bercianos estamos porque nuestra tierra tenga ms autonoma porque nos corresponde por razones histricas, geogrficas, y culturales. No tenemos que seguir dependiendo tanto de las decisionesque tomen en Valladolid o Len, que ya estamos hartos de tanto centralismo provincial y regional, respectivamente. Que somos muchos los bercianos que sufrimos ese centralismo a diario y que esto duele mucho porque descentralizando en el Bierzo todos podemos vivir mejor sin depender tanto de los dems polticos castellanos.
quiero conocer por el internet a un chico soltero
Hija mia y por que no pruebas en una web de contactos o amigos o relacciones o algo asim, sera por que hay pocas.
claro que est bien ms autonoma para el Bierzo que estoy de acuerdo con el anterior internauta que se queja de tanto centralismo de Castilla y Len. Ponferrada tiene 266620 habitantes y tenemos los servicios pblicos de un pueblo. Si Ponferrada fuese capital de Provincia tendramos ms servicios del Estado y de la propia Comunidad Autnoma. Quien puede dudar de esta realidad discriminatoria??
lo de los 266620 habitantes, supongo que habr que convertirlo en euros no?
est claro que se ha equivocado, los habitantes de ponferrada somos 66620 segn el censo del 2005. Sufridos bercianos del centralismo provincial y regional .Cuando va a cambiar nuestro destino??
Yo creo que reivindicar por decir somos diferentes es una chorrada, porque no aporta nada. Pero si somos un poco listos esas reivindicaciones podran servir para que por ejemplo ms de 100.000 habitantes (poblacin aproximada de la comarca) tengan que sufrir el decadente servicio sanitario que tenemos, en toda la comarca hay un solo hospital. Yo resido en Santiago y aqui tienen 5 o 6 hospitales! y no llega a los 100.000 habitantes. Si estas reivindicaciones sirven para que por fin tengamos una autovia que nos permita ir a Villablino, y conectar con Asturias, aprovechando el potencial del puerto de Gijn como hacen en Len, bienvenido sea.
O si esto sirve para que la autovia a Ourense en lugar de estar para el 2020 se termina en 10 aos Cual es la pega?
Seamos listos, como lo son los Catalanes. De verdad alguien se cree que los catalanes quieran la independencia? ese es el seuelo, la pela es la pela y es lo nico que les importa y no veo que ERC sea ms peligroso que CIU, aunque quieran poner en un trozo de papel que Catalua es una nacin.
Aprendamos un poco y usemos esta distincin para evitar que otros se lleven lo que por derecho nos pertenece, porque creeme que es triste ir por pueblo mineros como Fabero, Noceda etc y ver que hoy en da no son ni la sombra de lo que eran durante los aos en los que la mineria era el motor de la comarca.
Yo quiero un Bierzo mejor para todos, vivir y dejar vivir, no creo que tenga nada de malo tener ser regionalistas siempre que se use con finalidades positivas, como podran ser algunas de las que cit anteriormente.
Un saludo
si el bierzo consigue ser provincia algn da seguro que conseguiremos ms desarrollo econmico, no hay duda, como lo consigui la capital leonesa a nuestra cuenta y del resto de la provincia leonesa. el Bierzo y los bercianos debemos recuperarnuestro orgullo provincialista que tuvo aquel resultado tan especial con la provincia de Vilafrancado Bierzo por el decreto de 27 de enero de 1822. Quien olvida su historia pierde su dignidad cultural. Por la provincia del Bierzo siempre!!
Interesantes afirmaciones Fran, parece ms bin un manifiesto poltico reivindicativo, pero la realidad , nuestra realidad, sabes que es otra y diferente, los que t vives est muy de moda con esto del “estatut”,… me gustara que asociaciones “culturales” como fala ceibe se posicionaran en varios temas de la vida poltica actual, “OPA de Gas natural” y sobre todo modificaciones del ESTATUTO DE CATALUNYA, se que no ser posible ,… pero sinceramente me interesa ese debate.
la propuesta de reforma del Estatuto de Autonoma de Cyl que elabora la upl no reconoce la autonoma actual del Bierzo ni tampoco el idioma gallego del Bierzo (todo lo contrario de lo que hace con la lengua leonesa, cren que ignorando al gallego podrn acabar con nuestra lengua, qu equivocados estn!). Todo para Len ya nada para el Bierzo, cual es la razn de que no ser reconozca la presencia del actual Consejo Comarcal del Bierzo en ese hipottico Consejo General del reino de len, del que slo formaran parte las tres diputaciones del ficticio pas leones?. Porque para Len capital el Bierzo es una comarca ms de Len, cuando debe ser considerada como un territorio con autonoma propia en el Estatuto de Autonoma de Cyl
quero informarvos de que o concello de Palacios do Sil quere incorporarse ao seo do Consello Comarcal berciano, ser o 38 concello. Que ben est isto para que podamos os habitantes da rexin berciana facer mis forza reivindicativa ante Len e Valladolid. Agora s falta que se incorporen os concellos da cabreira Baixa que nos faltan, a saber, Encinedo e Castrillo. Seguro que estes dous tamn vern as vantaxes de formar parte do consello Coamarcal do Bierzo. Ser todo unha cuestin de tempo.Noraboa pois para todos e todas.
o noso Consello Comarcal herediro da vella provincia de Vilafranca do Bierzo, si aquela que se creo por decreto de 27de xaneiro de 1822, que xa vain anos daquela!
Non debemos perder a esperanza de conseguir mis autonoma para achegarmos a ter un ente territorial berciano como aquela vella provincia de vilafranca. Morrer sen vela quizais pero penso loitar por conseguila, ou que a consigan outros bercianos novios.
No si a este paso los nacionalistas alemanes pedirn la anexin de Austria, los Cantones suizos de habla alemana, Liechtenstein, Alsacia-lorena, Luxemburgo, El Trentino-Adigio italiano y cualquier otro lugar por el mero hecho de hablar alemn. Este y solo este hecho (la lengua) es el motivo esgrimido por Fala Ceibe y otros para pedir una segregacin de Len y una posterior anexin a la “Gran Galiza”. Que se habla gallego en un parte del Bierzo es un hecho, como lo es que en muchas zonas fronterizas de todo el mundo se hablen idiomas y hablas mezcladas. Pero eso no justifica el deseo encubierto de los social-nazionalistas galegos de apropiarse del Bierzo (no quieren solo la “parte gallega”, sino la totalidad del mismo). Igual pasa con el occidente asturiano. Si solo fuera la creacin sin ms de una provincia del Bierzo podra pasar (que no pasa), pero es que la pretensin es otra. Como todas las comunidades y provincias limitrofes en funcin de cualquier rasgo comn con otro territorio exijan su anexin, no se en que va a acabar esto. Que la gente tiene otros problemas, coo!
si las administraciones pblicas tuvieran conciencia de que la descentralizacin en el Bierzo va a significar desarrollo pues mejor ira para este territorio alejado. El estado, la comunidad autnoa y la diputacin leonesa tienen una gran responsabilidad en la descentralizacin, pero hasta ahora poco o nada han hecho por dar competencias al Consejo Comarcal. Mientras el Bierzo contina en crisis, menos ponferrada, claro, y esto slo tiene una solucin, ms descentralizacin en el Bierzo. Que se enteren de que existimos.
si Ponferrada ya tiene ms habitantes que Zamora, Soria, Segovia y Avila, pero eso s, tenemos menos servicios pblicos. Esto es discriminacin administrativa y lo dems conto do mouro. Hay que reaccionar y reclamar contra esta discriminacin histrica basada en divisiones provinciales injustas e ilegtimas porque van contra la realidad social de estso tiempos, a ms poblacin ms servicios pblicos.
compra la bandera berciana oficial muy barata en:
http://www.bandeiragalega.com/bierzo.htm
que no falte la bandeira berciana en ningn hogar berciano. Seamos ms bercianos todava.
joaqun otero, procurador leonesista y berciano de nacimiento, ataca siempre que puede el idioma gallego del Bierzo. No lo entiendo, es de vilafranca, su to, Antonio Pereira defiende el gallego en sus declaraciones, su hermano Eduardo, defiende el gallego en Bierzo7, y su madre tiene gran estima por Galicia. Que le pasa? que se ha vendido al leonesismo y no ve nada ms all del puerto del Manzanal, ya es un leonesista ms. Manda carallo!!habla eidelgo degallum t
necesitamos crer ms en nuestras posibilidades polticas para conseguir ms autonoma para el Bierzo. Ahora, con la prxima reforma del Estatuto de autonoma de Castilla y Len, tenemos una nueva oportunidad de conseguir lo que tanto perseguimos desde siglos, con la provincia de Villafranca del Bierzo de 1822, ms autonoma para este territorio extremero. Confiemos en nuestras posibilidades autonomistas una vez ms.
Aqu en Gran Canaria tambin luchamos por la autonoma de la provincia de Las Palmas, tenemos varios partidos que defienden la doble autonoma, decirles que Canarias es la nica autonoma con dos capitales de autonoma, entonces por qu no dos autonomas? sera lo lgico. Animo para la autonoma del Bierzo tambin.
anuncian que la reforma del Estatuto de Autonoma regional comienza en febrero, por lo menos se abre el debate social y poltico, eso prometen. Pues pienso que los bercianos tenemos mucho que pedir, como el tema tan comentado de que se reconozca expresamente nuestra autonoma territorial berciana. Si somos la primera comarca reconocida legalmente esto significa que tenemos una autonoma territorial especial y especfica, sin igual en la regin castellana. Luego las cosas estn claras, que nos reconozcan nuestra especificidad territorial ya
creo que la integracinde Palacios del Sil debe hacerse de manera democrtica. Por eso lo justo es que el Pleno de dicho ayuntamiento decida por mayora si quiere la integrcin. La pena es que los leonesistas siempre estan contra el Bierzo y ahora piden un referendo para decidir la integrcin en el Bierzo. Todo lo estropean con su poltica antiberciana.
ya va siendo el momento de que el pp y el psoe se pongan a negociar la reforma de la Ley de la Comarca. Que los bercianos queremos un nuevo texto legal ms autonomista para poder gobernarnos mejor, sin tanta dependencia ajena de Len o Valladolid. Si a la mayor autonoma del Bierzo
que poco vale el Consejo Comarcal ante tantas presiones de la Diputacidn leonesa y de la Junta de Castilla-len. Por eso yo apuesto por la lucha provincial que es la que puede darnos verdadera autonoma a los bercianos y bercianas. Si en Catalunya estn acabando con las diputaciones lo mismo, o parecido, podemos lograr de esta Diputacin leonesa tan centralista con el Bierzo. No perdamos la esperanza de conseguir la segregacin de Len.
la reforma del Estatuto de Autonoma de Castilla y Len es una nueva oportunidad para que los bercianos reclamemos ms autonoma territorial. Tenemos que estar unidos una vez ms y dar la cara como nunca ante las Cortes de Castilla y Len. No podemos perder esta oportunidad histrica.
http://obierzoceibe.blogspot.com
siempre que se habla de ms autonoma para el Bierzo nos critican por separatistas. Pero esta es una acusacin falsa y sin sentido. Pido que se respete la voluntad de los bercianos de aspirar a conseguir ms autonoma a travs del procedimiento descentralizador. Que tenemos todo el derecho a pedir ms autonoma y que no olviden que llegamos a ser provincia de Villafranca del Bierzo en 1822.
Dentro de poco har un ao, en la primavera del 2005, vio la luz el primer nmero de EL LLUMBREIRU, el boletn trimestral de la Asociacin Cultural Zamorana FURMIENTU. Pretendamos entonces que esta publicacin sirviera para alumbrar ante los ojos de nuestros paisanos una realidad, despreciada y olvidada, que se va poco a poco perdiendo: la de las hablas asturleonesas de nuestras comarcas. El alistano, el sanabrs, ese patrimonio aquilatado por el tiempo que durante siglos usaron nuestros antepasados para expresar su cultura, aquello que eran y que an en buena medida seguimos siendo nosotros mismos. Desde sus pginas hemos tratado de explicar su origen y su ntima relacin con el conjunto de las hablas del mbito asturleons, desde el Duero hasta el Cantbrico; hemos divulgado nuestro vocabulario, tan rico y tan apropiado para nombrar nuestras cosas; y hemos perseguido la dignificacin y desarrollo de nuestra querida lengua emprendiendo con incierta fortuna, pero con todo el respeto y el cario, un intento de mostrar que nuestras hablas pueden servir tambin para la creacin literaria y la expresin escrita en general. A la vista de lo ya hecho, esos
cuatro nmeros de EL LLUMBREIRU que van mejorando con la experiencia adquirida, nos sentimos contentos y cada vez ms convencidos de la necesidad de seguir adelante con su publicacin, mejorando y ampliando sus contenidos y su distribucin.
Puede parecer poca cosa este pequeo haz de hojas impresas para los que, viviendo otras realidades sociales, estn acostumbrados a una mayor riqueza de medios para sostener su labor. Pero para una pequea
asociacin independiente como la nuestra, en una tierra pobre y con dbil pulso social y cultural, donde no siempre se acoge sin prejuicios nuestro
discurso, sacar adelante un pequeo proyecto como este supone un esfuerzo personal y una inversin de medios al lmite de nuestras posibilidades. Ilusin, ganas y capacidad de trabajo no nos faltan, pero la falta de medios econmicos para conseguir una edicin y una distribucin dignas y eficaces de EL LLUMBREIRU, constituyen un problema que no sabemos por cuanto tiempo podremos seguir eludiendo.
Creemos que por primera vez existe en Zamora una voz que promueve la recuperacin, la dignificacin y una normalidad social para las variedades autctonas de la lengua asturleonesa, al margen de reivindicaciones puramente identitarias, y por eso mismo creemos en la necesidad de que esa voz siga escuchndose, que EL LLUMBREIRU pueda seguir llegando puntualmente a nuestros pueblos y a nuestros paisanos, a los que se quedaron en la tierra y a los que tuvieron que marcharse a buscar la vida por el mundo adelante. Y tambin, que para seguir avanzando hay que mejorar y ampliar sus contenidos, y que para garantizar todo esto el camino ms apropiado pasa por obtener el mximo posible de independencia econmica.
Por eso, desde FURMIENTU, queremos hacer un llamamiento a todos los que crean que el asturleons de estas tierras merece una suerte mejor que la que le han deparado la indiferencia y el abandono. El modo
ms eficaz para garantizar la continuidad de nuestro medio de expresin, EL LLUMBREIRU, es su sustento por medio de SUSCRIPTORES: te pedimos que apoyes la publicacin de este boletn con tu aportacin
econmica y que difundas este llamamiento entre todas las personas, organizaciones e instituciones que puedan estar interesadas en aportar su colaboracin.
La suscripcin anual (cuatro nmeros) a EL LLUMBREIRU es de tan solo 6 euros. Si ests interesado puedes ponerte en contacto con nuestra redaccin en este correo electrnico: furmientu@furmientu.org, o escribiendo a la siguiente direccin :furmientu1@yahoo.es . Puedes tambin consultar nmeros
anteriores de EL LLUMBREIRU en la pgina web de FURMIENTU (www.furmientu.org).
Muchas gracias por tu apoyo
VERSIN EN SENABRS
Drento de pouco cumplirase un ao, na primavera del 2005, que viou a
lluz el nmero primeiro d’EL LLUMBREIRU, el boletn trimestral da
Asociacin Cultural Zamorana FURMIENTU. Queramos entuonces que
esta publicacin valiera pa allumbrar a os uollos dos nuosos paisanos
una realid, despreciada y escaecida, que se vai pouco a pouco
perdendo: a das falas asturllionesas das nuosas comarcas. L’alistano,
el senabrs, ese patrimonio feito pol tiempo que durante siegros
usonen nuosos antepasaos pa espresar a sa cultura, aqueillo que
fuonen y que on ,en buona medida, siguimos siendo ns mesmos. Dende as
sas pxinas tratemos d’esplicar el sou orixen y a sa ntima
rellacin col conxunto das falas del mbito asturllions, dende’l
Duero hasta’l Cantbrico; dimos a coecer el nuoso vocabulario, tan
rico y tan axeitao pa chamar as nuosas cousas; y persiguimos a
dignificin y desarrollo da nuosa querida llengua, emprencipiando con
incierta fortuna, pero con todo respeto y cario, un intento
d’amostrar que as nuosas falas puoden valer tamin p creacin
lliteraria y a espresin escrita en xeneral. Vendo el ya feito, estos
cuatro nmeros d’EL LLUMBREIRU ,que van amellorando con a esperiencia
adquirida, sentmonos contentos y cada vez ms convencos da necesid
de siguir p’alantre con a sa publicacin, amellorando y ampliando os
sous contenos y a sa distribucin.
Puode parecer una faragulla este piqueo feixe de fuollas impresas pa
os que, vivindo outras realidades sociales, estn acostumaos a una
mayor riqueza de medios pa sostener el sou llabor. Pero pa una
piquea asociacin independiente cumo a nuosa, nuna tierra probe y
con sonce pulso social y cultural, onde nun siempre s’acuolle sin
prexuicios el nuoso discurso, sacar p’alantre un piqueo proyecto
como este supn un esfuorzo personal y una inversin de medios nel
marco das nuosas posibilidades. Ilusin, ganas y capacid de traballo
nun mos faltan, pero os poucos medios econmicos pa consiguir una
edicin y una distribucin dignas y eficaces d’EL LLUMBREIRU, son un
problema que nun sabemos por cunto tiempo podremos siguir superando.
Coidamos que, por vez primeira, esiste en Zamora una iniciativa que
promuove a recuperacin, a dignificacin y una normalid social ps
variedades autctonas da llengua asturllionesa, al marxen das
reivindicaciones puramente identitarias, y por eso mesmo cremos na
necesid de que esta voz siga escuoitndose, qu’ EL LLUMBREIRU puoda
siguir chegando puntual a os nuosos puobros y a nuosos paisanos, a os
que quedonen na tierra y a os que tuvionen que marchare a buscar a
vida pol mundo alantre. Y tamin, que pa siguir avanzando, hai que
amellorar y ampliar os sous contenidos, y que pa garantizar todo esto
el camino ms axeitao pasa por consiguir el mximo posibre
d’independencia econmica.
Por eso, dende FURMIENTU, queremos facer un chamamiento a todos que
coiden que l’asturllions d’estas tierras merez una suorte mellor que
a indiferencia y abandono que sufre. El xeito ms eficaz pa mantener
a continuid del nuoso medio d’espresin, EL LLUMBREIRU,
ye’l sou sustento por medio de SUSCRIPTORES: pidmoste que apoyes a
publicacin d’este boletn con a ta aportacin econmica y que
des a coecer este chamamiento entre todas personas, organizaciones y
instituciones que puodan estar interesadas n’aportar a sa
collaboracin.
A suscripcin anual (cuatro nmeros) a EL LLUMBREIRU son noms 6 euros
Si ests interesao, puodes ponerte en contacto con a nuosa redaccin
neste correo electrnico: furmientu@furmientu.org) ou escribindo
siguiente direccin: furmientu1@yahoo.es.
Puodes tamin pescudar nos nmeros anteriores d’EL LLUMBREIRU na
pxina web de FURMIENTU (www.furmientu.org).
Muoitas gracias pol tou apoyo.
la reforma actual del Estatuto de autonomade Castilla y L es una oportunidad para que el Bierzo tenga un mayor reconocimiento legal respecto a sus demandas de mayor autonoma territorial y poltica. No es ninguna cosa rara pedir por parte de los bercianos mayor reconocimiento de nuestra autonoma, el valle de Arn cataln ya lo hizo y lo ha conseguido, teniendo menor poblacin y menor peso econmico y poltico. No perdamos la esperanza y demandemos lo que nos corresponde por derecho e historia.
Bierzo Provincia, Len Autonoma.
este sbado 24 en Ponferrada park haber un debate dende as 10.30h sobre a territorialidade do Bierzo. Os galegofalantes defenderemos a nosa cultura galegofalante.
http://www.blogoteca.com/obierzoxa
defender a autonoma poltica do Bierzo vai ser bon para os bercianos e bercianas. Non fagamos caso dos cantos de sereas que veen de Len e Castela, que s procuran asoballarnos para non deixarnos ser nosoutros mesmo. Viva o bierzo libertado de centralismo alleos.
JAJA,estoy aluciando con vosotros madre mia como esta el patio,osea el bable no lo hablamos en Asturias y ahora resulta que pelan por el hasta los zamoranos es que manda narices,que yo sepa el asturleones como vosotros lo llamais tuvo algo de influencia pero hasta benabente y de eso hace mucho estoy seguro que no lo habla nadie al igual que el galego en el Bierzo que mejor estaban preparando botillos que revindicando estas tonterias,porque a este paso en Astorga sacaran lo de la raza maragata y pediran compensaciones por su maltrato hace siglos y esto sera un sin dios.
ante a reforma do Estatuto de Autonoma de Castela-Len pido que demandemos mis autonoma para o noso Bierzo. Temos unha oportunidade histrica de conseguilo, e podemos logralo. Sexamos mis bercianos e menos berrar e mis traballar. Que se enteren os nosos polticos do que demanda o Bierzo.
http://obierzoceibe.blogspot.com