El tiempo en Ponferrada:Nasdrovia Chejov en el Teatro Villafranquino
Marzo 15, 2006
El espectculo "Nasdrovia Chejov!" est dirigido por Fernado Bernues con dramaturgia de Alberto Iglesias a partir de los cuentos de Antn P. Chejov. Tras realizar la trascripcin escnica de algunos de los cuentos de este autor, y tratando de mantenerse fieles al espritu chejoviano, han dotado de brillantez escnica y de un dilogo gil, divertido y mordaz a todas sus pequeas obras maestras.
Por el escenario podemos ver desfilar a algunos de sus personajes ms caractersticos: generales, funcionarios, seoras "bien", jvenes casaderas, jvenes espabilados, charlatanes desaforados …
El domingo 19 de Marzo a las 20:00
- Direccin: Fernando Bernus
- Intrpretes: Eriz Alberdi, Naiara Arnedo, Teresa Calo, Isidoro Fernndez, Jos Ramn Soroiz, Dorleta Urretabizkaia
- Escenografa y atrezzo: Gonzalo Buznego y Pablo Almeida
- Msica: Iaki Salvador
- Produccin: Susana Ilzarbe
Ley de la Comarca del Bierzo, 15 años.
Marzo 14, 2006
14 de Marzo de 2.006, hoy se cumplen 15 años de la publicación de la Ley de la Comarca del Bierzo, que posibilitó la constitución del Consejo Comarcal del Bierzo. Esta institución de gobierno y administración es única en Castilla y León y fue reconocida como tal según la Ley LEY 1/1991 de 14 de marzo, por la que se crea y regula la Comarca de El Bierzo. (Texto integro desde la web del Consejo Comarcal del Bierzo).
Artículo 1.- Por la presente Ley se crea como Entidad Local la Comarca de El Bierzo, que estará integrada por los municipios siguientes: Arganza, Balboa, Barjas, Bembibre, Benuza, Berlanga del Bierzo, Borrenes, Cabañas Raras, Cacabelos, Camponaraya, Candín, Carracedelo, Carucedo, Castropodame, Congosto, Corullón, Cubillos del Sil, Fabero, Folgoso de la Ribera, Igüeña, Molinaseca, Noceda del Bierzo, Oencia, Páramo del Sil, Peranzanes, Ponferrada, Priaranza del Bierzo, Puente de Domingo Flórez, Sancedo, Sobrado, Toreno, Torre del Bierzo, Trabadelo, Vega de Espinareda, Vega de Vacarce, Villadecanes y Villafranca del Bierzo.
Pimiento Asado del Bierzo
Marzo 14, 2006
El 24 de Mayo de 2.005 el Diario Oficial de la Unión Europea publicaba la solicitud de registro del la Indicación Geográfica Protegida “Pimiento Asado del Bierzo“.
Esta era por entonces su carta de presentación: ” El producto a proteger es el fruto, en forma de baya, de la planta de pimiento Capsicum annuum L que se presenta asado, pelado y envasado. La materia prima usada pertenece al ecotipo «del Bierzo». Se caracteriza por tener fruto de forma triangular alargada, paredes lisas, con 3 o 4 lóbulos, peso superior a 160 gramos, punta roma y sin hendidura estilar. Se recolecta sin zonas verdes cuando el color oscila de rojo pálido a rojo oscuro. Los pimientos asados en conserva se presentarán enteros o en trozos, con color variable de rojo pálido a rojo oscuro y superficie algo fisurada. El sabor primario es ligeramente amargo debido a su porcentaje de hidratos de carbono inferior al 5 %. El regusto es medio bajo y poco picante. El olor es el típico a pimiento asado y humo. La dureza es baja debido al bajo porcentaje de fibra alimentaria, que ha de ser inferior al 3 %. Por cada 100 gramos de pimiento se admitirán hasta 1,5 cm2 de restos quemados y hasta 10 semillas.”
Un año después el DOCE publica su inscripción definitiva , junto a otros productos como el registro de las dos denominaciones Italiana «Fico bianco del Cilento» y «Melannurca Campana»; o los solicitados por Francia para el registro de la denominación «Huile d’olive de Nice»; y de España de cuatro denominaciones «Pimiento Asado del Bierzo», «Montes de Granada», «Aceite de la Rioja» y «Antequera».
La Neurona desnuda
Marzo 12, 2006
En la calle, el nmero 0 de "La Neurona desnuda", una fanzine hecho en el Bierzo, una llamada a los creadores bercianos de cualquier disciplina que quieran darse a conocer .
Un correo electrnico para enviar vuestras colaboraciones, info@elmonodepapel.com , y sobre todo un deseo desde ebierzo.com "Suerte"
El compromiso: un complejo y fascinante trabajo de marionetas
Marzo 12, 2006
Es difícil explicar qué es El compromiso, un complejísimo espectáculo de marionetas que cuenta una dramática historia ambientada en la posguerra española mediante un deslumbrante lenguaje casi cinematográfico y un eficaz despliegue técnico. Con este trabajo, el grupo Axioma, de Almería, obtuvo el Premio Max 2005 al espectáculo revelación y cinco premios, entre ellos a la mejor dramaturgia y al mejor espectáculo, en la Feria de Teatro de Andalucía.
Axioma Teatro: El compromiso, de Carlos Góngora Viernes, 17 de marzo. 21,30 horas 9 y 7 euros. Entradas a la venta a partir del 13/3 Red de Teatros de Castilla y León Recomendado por La Red Española de Teatros Aforo limitado al patio de butacas, palcos y primera fila de anfiteatro Funciones para alumnos de bachillerato: 16 y 17 de marzo. 11 horas
Según el director de este montaje, Carlos Góngora, la historia surge “del descubrimiento de una serie de álbumes de historietas españolas, agrupadas bajo el nombre de Paracuellos. No era aquel cómic el típico tebeo de posguerra, encaminado a disfrazar la realidad o inventarse valores tradicionales en función de una ideología. Las historietas, que transcurrían dentro de los hogares del Auxilio Social, tenían como protagonistas a unos aterrorizados, hambrientos y desesperanzados niños con un futuro incierto de largas noches oscuras. Creo que a partir de ese momento adquirí una deuda con la vida y para pagarla decidí contar una historia de amor, de pasiones, de aliento”.
El director tomó la decisión de trabajar con marionetas en vez de con actores ya que “los muñecos se distinguían sobre todo por la imaginación que despiertan en el espectador con sus actitudes, la sugerencia dramática que transmiten, nunca definen, solo insinúan, y la capacidad de conmover que pueden llegar a tener, a veces superior a la de un actor en escena”.
La trama de El compromiso, ambientada magistralmente en los años de la guerra y posguerra civil, es una crónica de amor, de pasiones, de aliento, de unos niños aterrorizados, hambrientos, desesperanzados, con un futuro incierto de largas noches oscuras. Frente a una España de posguerra, de tiempos difíciles, de cartillas de racionamiento, de hambre y de miseria, de noches eternas; sin demagogia ni tópicos, al margen de vencedores ni vencidos, lo singular del encuentro, la riqueza de los sentimientos, el compromiso de amor…de dos adolescentes.
Este es un espectáculo en el que el cambio de secuencia, plano, enfoque, está mucho más cerca del cine que de las soluciones tradicionales del teatro, con variedad de cuadros escénicos, usando 22 escenografías distintas y 400 personajes y objetos animados entre protagonistas y secundarios. Todo ello organizado en una estructura a modo de edificio, con bajos y primera planta, y éste, a su vez, dividido en 5 espacios teniendo cada uno de ellos sus propias embocaduras, peine, patas, fondo…, donde se ubican 22 escenografías en estructuras circulares que giran sobre su propio eje, y que se desplazan gracias a unos carros y guías. El resultado final es un espectáculo grandioso en lo técnico y en lo artístico.
O Galego histórico do Bierzo
Marzo 11, 2006
Una colaboración de Xabier Lago Mestre.
La presencia del gallego en El Bierzo está constatada desde la Edad Media. En la documentación conservada de los monasterios bercianos de Sta. Mª de Carracedo, Santo Andrés de Espiñareda, Sta. Mª de Crunego y San Francisco de Vilafranca encontramos multitud de referencias escritas en gallego. Los dichos cenobios y los otros gallegos (Samos, Celanova, Meira o Sobrado) que también tuvieron intereses territoriales en El Bierzo, utilizaron con total normalidad esta lengua autóctona en su actividad administrativa, tanto interna como externa. A pesar de esto, destacamos que la mayor parte de las relaciones sociales, agropecuarias y comerciales en general fueron ágrafas, ya que la población campesina sólo usaba el gallego oral, porque desconocía su codificación escrita, por lo que carecemos de la correspondiente constancia documental.
La documentación monástica ofrece una variada información que pasamos a analizar. La diversidad lingüística se constata en el uso de los dos idiomas territoriales de El Bierzo, el galego y el leonés, además del latín que, a pesar de su carácter religioso e internacional (en las relaciones internas de la Iglesia y con el Papado), pierde importancia local ante el generalizado protagonismo de las dichas lenguas romances, mientras que el castellano gana progresiva presencia en la escrita bajo el amparo de las instituciones de la Corona (caso de los privilegios reales otorgados a los cenobios). Por otra parte, la tipología documental comprende trocos de terras, foros enfitéuticos, testamentos, cartas de poboamento, arrendos, doaciois, vendas, etc. Toda esta documentación nos sirve para conocer mejor la cultura gallego-berciana a través de aspectos tales como la toponimia, la religiosidad, la ordenación agropecuaria (coutos, quiñones, searas, bouzas, viñas, casais, etc), la organización territorial (parroquias, concellos, vilas, lugares, tenencias, etc), sistema de medidas (moios, ferrados…), etc.
A fines del siglo XV se produce una serie de acontecimientos condicionan la futura relación entre las diferentes lenguas romances de El Bierzo. La derrota del Conde de Lemos ante el ejército de los Reyes Católicos supone la pérdida de sus posesiones territoriales en esta región. La Corona compra Ponferrada, establece en ella el corregimiento de la villa y de la Provincia de El Bierzo, lo que facilita la llegada de oficiales de Castilla. A esto se añade el establecimiento de la nobleza aliada de la Corona (Los Pimentel y Los Alba en el marquesado de Villafranca). La reforma monástica de los cenobios bercianos, dirigida desde Valladolid, determinó la castellanización de la documentación interna. En este sentido las Cortes de Toledo (1480) fijaron la obligación de uso del idioma castellano por los escribanos, hecho que significó el abandono definitivo del gallego por parte de estos oficiales.
Desde entonces esta lengua de El Bierzo dejó de tener manifestaciones escritas en cualquier documentación pública o privada. Pero esto no significó la desaparición de este idioma porque el gallego oral continuó muy vivo y generalizado en el seno de la sociedad durante los siglos posteriores. Mediante la transmisión intergeneracional conservamos leyendas históricas como la que relata la toma romana de Monte Medulio, romance en gallego, originario del siglo XIII, publicado en 1892, que comienza “Do foron homes, fillas e peculio? Intra nostras covas de Monte Medulio (…)”. Los propios peregrinos que atravesaron El Bierzo reconocieron la presencia del gallego, caso del canónigo Bernardo de Aldrete (s. XVII), “los mas políticos hablan bien el castellano pero los no tanto i mugeres el leonés que tira al gallego; verdad es que la vecindad i los muchos que passan de Galicia son causa desto”.
Formula 1 con supermercados Gadis
Marzo 10, 2006
El domingo día 12 comienza el Gran Premio de Formula I, en el circuito de Bahrein, con todas las miradas puestas sobre el piloto español Fernando Alonso, así que nos parece interesante hacernos eco la información que nos envían desde el departamento de Marketing del Grupo Gadisa. La cadena de supermercados pone en marcha la campaña “Vive la Fórmula 1 con Gadis” , Supermercados Gadis regala viajes de un fin de semana con todos los gastos pagados a Mónaco con el objetivo de que sus clientes de Galicia y Castilla-León puedan asistir en directo a un acontecimiento deportivo de gran tradición e importancia a nivel internacional como es el Gran Premio de Fórmula 1 de Mónaco, que se celebrará el último fin de semana de mayo.
Además del desplazamiento en avión y el alojamiento en un hotel de lujo, el premio incluye una invitación para dos personas para acceder dos días a una zona VIP del recinto en el que se desarrollarán las pruebas y la carrera del Gran Premio de Fórmula 1 de Mónaco. Para poder participar en la campaña “Vive la Fórmula 1 con Gadis”, los clientes deben cubrir un cupón con sus datos personales que le entregarán al realizar una compra superior a 15 euros en cualquier Supermercado Gadis de Galicia y Castilla-León antes del 30 de marzo.
Que gran vergüenza
Marzo 9, 2006
En la ciudad de los Microfonos de Oro, de la semana de la Radio, quizás sería necesario una declaración por lo menos unánime de repulsa al cierre de la emisora local de Radio Nacional de España.
Posiblemente no sea rentable (como tantas cosas), pero lo que no puede discutirse es que sea necesaria. Parece que los principales medios de comunicación en El Bierzo así lo entienden, (por lo menos de boca).
La Web 2.0 … siguiente.
Marzo 8, 2006
Una colaboración de FI para ebierzo.com, muy de actualidad tras la adquisición de Writely por parte de Google.Siguiendo la investigación que comencé, convencido ya de las utilidades que se pueden encontrar en la red, me encuentro con un “procesador de textos On-Line”. Conocía ya algunos que permitían generar código html (muy utilizados en los blogs para introducir los post) pero mi sorpresa fue enorme al caer en mis manos la página http://www.writely.com la cual me permite escribir texto y guardarlo en distintos formatos, además de una serie de utilidades que la hacen muy interesante. Baste decir que este artículo lo estoy escribiendo desde ella.
Como en los artículos anteriores, el registro fue sencillísimo (en inglés para variar, pero a estas alturas uno ya se va haciendo a la idea). Después de registrarme entro en una pantalla como la que se ve en la imagen, con una barra de herramietas que me llama la atención, pero mi mayor sorpresa fue al abrir el menú “File” que me permite guardar el documento en una carpeta personal en el servidor, pero además me lo permite exportar a html, rtf, word, openoffice y pdf:
La segunda sorpresa agradable fue ver que al pulsar sobre el icono de la impresora, “esto imprimía en mi impresora”. Además me permite generar XML directamente e incluso publicar en algunos blogs conocidos. Compruebo después que las feclas de anterior y siguiente funcionan perfectamente, que los tipos de letras se cambian sin problemas, que se copia, se pega, etc etc. En definitiva que a partir de ahora no me voy a preocupar del procesador de textos que hay en las máquinas de los muchos ordenadores que me veo obligado a utilizar.
Tengo que poner algún pero, como es el caso de que las imágenes hay que insertarlas desde archivos locales (no me las deja pegar como el word) pero no todo podía ser perfecto, ni pretendo que esta herramienta se convierta en mi procesador por excelencia, simplemente que me saque de muchos apuros y me permita tansportar mis textos.
Nada más, sólo que para ser justos, debo mencionar que he llegado a esta página a través del ejemplar de este mes de PC Actual.
La Piel del Vecino de Olga Fernadez Galán ganadora del V Premio Hontanar de narrativa breve
Marzo 7, 2006
Al concurso optaron 105 obras originales e inéditas escritas en lengua castellana. De las cuales 12 no reunían los requisitos exigidos en las bases. Tras varias votaciones, el jurado, por unanimidad concedió el PRIMER PREMIO a la obra titulada La piel del vecino, presentada bajo el seudónimo de El Trovador. Una vez abierta la plica resultó corresponder a Olga Fernández Galan, domiciliada en León.
El ACCÉSIT a la obra titulada Los Arcanos del tiempo, presentada bajo el seudónimo de León de los Chorcos. Una vez abierta la plica, resultó corresponder a Pedro Víctor Fernández, también domiciliado en León.
En palabras del presidente del jurado, Manuel Fernández Zanca :
La obra ganadora: La piel del vecino es un relato ambientado en un medio rural y deja constancia de cómo cambia la historia cuando es contada por tres personas distintas.
El accésit: Los arcanos del tiempo cuenta la historia de una familia y de la coincidencia de acontecimientos importantes con hechos de la historia reciente española.
La procedencia de los relatos recibidos: España, México, Argentina, Honduras, Chile, Israel, Estados Unidos, Francia. La mayor parte de los originales tenían buena calidad literaria, por lo que ha sido muy laboriosa la decisión del jurado.
DATOS BIOGRÁFICOS DE LOS GANADORES DEL V PREMIO HONTANAR DE NARRATIVA BREVE.
PRIMER PREMIO: La piel del vecino Autora: Olga Fernández Galán, nació hace 27 años en Benavides de Órbigo –León. Licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid, 2001. Desde entonces ha trabajado en distintas empresas en puestos relacionados con su profesión: en el Diario de León, en el gabinete de comunicación de El Corte Inglés en León y en una editorial de revistas. En breve se incorporará a la Junta de Castilla y León como funcionaria del Cuerpo Administrativo.
ACCÉSIT: Los arcanos del tiempo Autor: Pedro Víctor Fernández, 44 años, Leonés, de Gigosos de los Oteros. Es doctor en Historia y profesor de Secundaria. Autor de varias monografías de la provincia relacionadas con la masonería, movimientos sociales, la II República y el franquismo. En 2004 publicó su novela El triángulo de León (ed. Tabla Rasa)
Billy Wilder en la Filmoteca de Caja Espaa
Marzo 6, 2006
Durante esta semana la obra social de Caja Espaa ha programado un ciclo de Cine dedicado al cineasta "Billy Wilder" en el que se proyectarn 4 de las pelculas ms representativas de su filmografa, las proyecciones sern en Ponferrada en el Centro Cultural Caja Espaa de la Calle Ro Selmo.
- Qu ocurri entre mi padre y tu madre? Lunes 6 de marzo, a las 20:00 horas
- La vida privada de Serlock Holmes Martes 7 de marzo, a las 20:00 horas
- En bandeja de plata Mircoles 8 de marzo, a las 20:00 horas
- Uno, dos, tres Jueves 9 de marzo, a las 20:00 horas
B
Teatro en el Día Internacional de la Mujer
Marzo 6, 2006
Los monólogos de la vagina llega al Bergidum después de mil representaciones y alrededor de 700.000 espectadores
Los Monólogos de la Vagina, una obra dinámica, divertida, inteligente, con chispa, se pondrá en escena con motivo del Día Internacional de la Mujer en un acto organizado en colaboración con la Concejalía de Acción Social. Estrenada en castellano por la actriz Maite Merino en marzo del año 2000, desde entonces ha realizado más de mil representaciones y conseguido alrededor de 700.000 espectadores.
Compañía de Maite Merino: Los monólogos de la vagina, de Eve Ensler. Martes, 7 de marzo. 21 horas 6 y 5 euros (parados, jóvenes y pensionistas).
Eve Ensler ganó con su obra Los Monólogos de la Vagina en 1997 el prestigioso Obie Award y tuvo un gran éxito en el off-Broadway, comenzando una gira que culminó en Londres en la primavera de 1999. En el Old Vic Theatre de Londres el espectáculo fue interpretado por siete actrices, entre ellas Melanie Griffith, Kate Winslet y Cate Blanchett. “Estaba preocupada por las vaginas –confiesa la autora-. Estaba preocupada por lo que pensamos acerca de las vaginas, y aún más preocupada de que no pensemos en ellas (…) Así que decidí hablar con mujeres acerca de sus vaginas, hacer entrevistas sobre las vaginas, que se convirtieron en monólogos de la vagina. Hablé con más de doscientas mujeres. Hablé con mujeres viejas, mujeres jóvenes, mujeres casadas, mujeres solteras, lesbianas, profesoras universitarias, actrices ejecutivas, trabajadoras del sexo (…) Al principio, eran reacias a hablar. Se sentían un poco tímidas. Pero una vez que arrancaban, no podías pararlas”.
Así comienza el viaje hilarante, esclarecedor, de Eve Ensler hacia la última frontera, la zona prohibida en el corazón de toda mujer (…) Este coro de relatos vigorosos, desgarrados, punzantes y profundamente humanos transforma la interrogación que planea sobre la anatomía femenina en una permanente señal de victoria. Con la risa y la compasión, el texto de Ensler transporta a su público a un mundo que nunca nos hemos atrevido a conocer (…)
La crítica ha alabado unánimemente el trabajo: “Más que reivindicación de la condición femenina, constatación orgullosa, original e inteligente de la misma interpretada con soltura y eficacia”, señaló José Luis García Garzón en ABC; “Es una obra didáctica, graciosa, deslenguada” dijo Eduardo Haro Tecglen en El País; “Es un texto ácido, agudo, lúcido, impúdico e insurgente. Obras tan sarcásticamente divertidas como Los Monólogos de la Vagina no se las imagina uno en los teatros convencionales; sin embargo, han llenado y siguen llenando y rompiendo la taquilla casi a diario”, subrayó Javier Villán en El Mundo; “Maite Merino ofrece un recital de registros, de sutileza, de expresión corporal, de palabras magulladas, de ductilidad y de tablas”, escribió Luis María Ansón en La Razón.
Para la actriz protagonista de la función, Maite Merino, el humor es un arma perfecta para la reivindicación. “eso es lo que me llamó la atención del texto, como consigue más fuerza por medio del humor. Por ejemplo, en la película “American Beauty”, que también se estrenó cuando yo estaba en Londres, me llamó la atención como se estaba haciendo una crítica feroz a la situación de una familia media americana a través de la comedia, y así se conseguía que te llegara más. También me pareció muy interesante una entrevista que leí en la que Laia Marull hablaba de la película “Te doy mis ojos” y contaba que estuvo con un grupo de mujeres maltratadas durante quince días, para prepararse para la película, y le llamó la atención que, cuando se decidían a hablar de su experiencia, lo hacían a través del humor, porque si no, no podrían hablar de esos temas tan terribles. Es como en la obra. Además, creo que el texto tiene un equilibrio estupendo, no es nada vulgar”.
Asentamiento de la Edad del Hierro en el Castillo de los Templarios.
Marzo 2, 2006
Las obras de restauracin que se estn realizando en el Castillo de los Templarios de Ponferrada (Len) han sacado a la luz los restos de un asentamiento prehistrico que ha sorprendido por la riqueza de su estructura a los responsables de la rehabilitacin, segn manifest el arquitecto Fernando Cobos en una visita a la fortaleza realizada hoy con el alcalde de la ciudad, Carlos Lpez Riesco, para comprobar la evolucin de las obras. (Va ICAL)
Panoramas
Marzo 2, 2006
Aquí os dejamos unas interesantes fotos panorámicas de Ponferrada, Las Médulas o El castillo de los Templarios.
Todo ello en el Blog de Mig77Angel.
Sponsor
La actualidad en Video
Empieza el ciclo dedicado a la danza, la música y los nuevos lenguajes
Participa
- Rodri_Santos: Joe.. no estaria mal que tocase...
- bluff: simplemente no me gusta que me engañen....
- santi: Tienes razón Bluff, pero tampoco vamos...
- bluff: y digo yo si en lugar de captar las...
- anasus: Hola cresta! soy de villaverde… y...
- piloto: Alegrate de lo que quieras pero está...
- monteRo: Me alegro que introduzcais asi el...
- ebierzo: Las Bases de inscripción no dicen...
- redes visuales: me gustaria que nos...
- elbarracudo: Tonto el que se lo pierda.Que este...
Últimas entradas
- ALexandra Dominguéz, en las tardes de autor de Bembibre
- III Jornadas sobre Medio Ambiente de la Asociación Tierra Seca: “Planta un árbol y echa raíces”
- Y ahora, a por el ascenso
- Teatro en Cubillos del Sil
- “Camino do Demo”, novena ruta de la Mirada Circular
- El informe ‘Falsas Esperanzas’
- APLAZADO!!!.- The Rocky Horror Picture Show
- XII Feria del Caballo de Pura Raza Española
- Carrera popular de La Martina
- Festiverde ‘08 en Villaverde de la Abadía
Archivo
- Mayo 2008
- Abril 2008
- Marzo 2008
- Febrero 2008
- Enero 2008
- Diciembre 2007
- Noviembre 2007
- Octubre 2007
- Septiembre 2007
- Agosto 2007
- Julio 2007
- Junio 2007
- Mayo 2007
- Abril 2007
- Marzo 2007
- Febrero 2007
- Enero 2007
- Diciembre 2006
- Noviembre 2006
- Octubre 2006
- Septiembre 2006
- Agosto 2006
- Julio 2006
- Junio 2006
- Mayo 2006
- Abril 2006
- Marzo 2006
- Febrero 2006
- Enero 2006
- Diciembre 2005
- Noviembre 2005
- Octubre 2005
- Septiembre 2005
- Agosto 2005
- Julio 2005
- Junio 2005
- Mayo 2005
- Abril 2005
- Febrero 2005
El lado oscuro
